Remarque :
L'Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, mis en ligne par l'INRA, nomme cette espèce comme ceci :
Bromus hordeaceus L. subsp. hordeaceus
Cette espèce se trouve communément dans les endroits incultes, les pâturages, les prés, les champs et au bord des chemins dans toute l'étendue de notre Flore. La plante, qui peut avoir de 10 à 75 cm de hauteur, montre ses fleurs verdâtres pendant les mois de mai, juin et juillet.
Les feuilles sont plates, couvertes, de même que leurs gaines, de petits poils mous, allongées, molles et aiguës ; leur languette est courte et souvent déchirée. L'inflorescence ovale-oblongue, étalée pendant la floraison, ensuite resserrée et assez dense, se compose de rameaux poilus, courts, inégaux, qui sont attachés par petits groupes sur l'axe de l'inflorescence et portent ordinairement 1 à 3 épillets, plus rarement 4 ou 5. Les épillets d'environ 1 cm et, demi de longueur, ovales-oblongs et couverts de petits poils (ils sont assez rarement sans poils), renferment 6 à 10 fleurs à glumelles inégales, la supérieure un peu plus courte. La glumelle inférieure est en forme de losange, les bords formant un peu au-dessus du milieu un angle très obtus ; elle présente 7 ou 9 nervures très marquées, est échancrée au sommet et munie d'une arête droite et aussi longue qu'elle. Les glumes sont peu inégales, l'inférieure lancéolée, la supérieure ovale-oblongue, plus ou moins aiguë, munie ou non d'une petite pointe au sommet.
C'est une plante annuelle, à tiges raides et dressées, munies dans le haut de poils extrêmement petits. (On a observé une inflorescence fourchue et une inflorescence pourvue de bractées).
Noms vulgaires. En français : Brome-mollet, Brome-doux. En anglais : Soft-Brome-grass, Goose-grass, Blubber-grass. En allemand : Weiche-Trespe, Feldtrespe, Duft. En flamand : Zachte-Dravik, Zacht-Zwenkgras, Peemgras. En italien : Forasacco-peloso, Spigolina.
Distribution. S'élève dans les montagnes jusque dans la zone subalpine. France, Suisse et Belgique : très commun.
Europe : toute l'Europe. Hors d'Europe : Asie ; Nord de l'Afrique ; naturalisé en Amérique.
On a décrit 1 sous-espèce, 1 race et 2 variétés de cette espèce. Ce sont les suivantes :
Variété glabrescens Gren. (glabrescente).
Épillets sans poils ou presque sans poils. (Assez rare).
Variété microstachys Rouy (à petits épillets).
Épillets plus petits ; longs seulement d'environ 1 cm (Assez rare).
B. ferronii Mab. (B. de Ferron). Kerguélen : Bromus hordeaceus L. subsp. ferronii (Mabille) P. Smith
Inflorescence courte, ovale et compacte à rameaux simples, extrêmement courts ; épillets velus et fleurs à glumelle inférieure pourvue d'une arête aussi longue qu'elle, comme dans l'espèce, mais plus petits ; tiges couchées à la base puis redressées, de 10 à 30 cm de hauteur. (Çà et là sur le littoral de la Manche et de l'Océan Atlantique).
B. hordeaceus Wahlnb. (B. Faux-Orge). Kerguélen : Bromus hordeaceus L. subsp. thominei (Hard.) Br.-Bl. Inflorescence courte, ovale et compacte, à rameaux simples extrêmement courts ; épillets plus petits, sans poils et luisants ; glumelle inférieure à arête plus courte qu'elle ; plante de 5 à 20 cm de hauteur, à tiges étalées ou d'abord couchées, puis coudées et redressées, très rarement dressées. (Çà et là, le plus souvent assez commun, sur le littoral de la Manche et de l'Océan Atlantique).
