Remarque :
L'Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, mis en ligne par l'INRA, nomme cette espèce comme ceci :
Pseudorlaya pumila subsp. pumila
C'est une plante de 15 à 35 cm., velue et d'un aspect vert-cendré, qui croît dans les sables du littoral de la Méditerranée où ses petites fleurs blanches ou rougeâtres se montrent depuis le mois d'avril jusqu'au mois de juin.
On reconnaît cette espèce aux caractères suivants : Les feuilles ont toutes un pétiole plus ou moins long et sont 2 ou 3 fois complètement divisées, à lobes ovales-allongés très rapprochés les uns des autres. Les fleurs du pourtour des ombelles sont presque de mêmes dimensions que les fleurs du centre et leurs pétales sont presque égaux entre eux. Les ombelles ont 2 à 3 rayons, et les bractées de l'involucre ne sont pas membraneuses. Les dents du calice ont un contour en triangle ; les styles sont plus courts que le disque saillant sur lequel ils sont insérés. Les grands aiguillons du fruit sont plats, triangulaires, terminés par de très petites pointes disposées en étoiles ; les côtes les moins marquées du fruit sont velues. Les fruits sont souvent d'une couleur roussâtre.
C'est une plante annuelle, à tiges couvertes de poils, à racine principale développée.
Distribution. Ne s'élève pas sur les montagnes. France : Région méditerranéenne (assez rare en Provence).
Europe : Région méditerranéenne d'Europe, Portugal. Hors d'Europe : Sud-Ouest de l'Asie ; Nord de l'Afrique.
On a décrit 2 variétés de cette espèce.