Remarque :
L'Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, mis en ligne par l'INRA, nomme cette espèce comme ceci :
Hypericum tetrapterum Fries
Les plantes que l'on peut réunir sous ce nom épanouissent de juin à septembre leurs fleurs d'un beau jaune ou d'un jaune pâle, à pétales plus ou moins garnis de glandes noires, au moins sur les bords. On les trouve dans les endroits humides, les fossés, les bois et les régions montagneuses de presque toutes les contrées de notre Flore ; leur taille varie de 20 à 40 cm.
Ces plantes sont faciles à reconnaître en examinant leur tige qui présente dans sa longueur quatre bandes plut ou moins saillantes ; les feuilles et les sépales portent sur leurs bords ou sur leurs faces de petites glandes noires ; les feuilles, les supérieures tout au moins, ont, en général, de petites pocbes à huile translucides. Ce sont des plantes sans poils, vivaces, dont la tige souterraine produit des rameaux allongés, garnis de petites écailles opposées, et par lesquels la plante se perpétue. Ces rejets ne donnent pas les tiges fleuries par le redressement de leur partie terminale, mais par la formation, vers la région du rejet la plus rapprochée de la tige d'où ils partent, 1 à 4 bourgeons dressés qui produisent des tiges florifères. (Il y a quelquefois des fleurs terminales à 4 sépales et 4 pétales).
Le type principal (Hypericum maculatum Crantz) se reconnaît à ses pélales d'un beau jaune, à ses fleurs d'environ 2 centimètres de longueur, à ses quatres bandes longitudinales peu saillantes sur la tige, à ses sépales ordinairement obtus.
Noms vulgaires. En français : Millerpetuis-carré, Sagemari. En allemand : Peterskraut. En flamand : Pereko, Perka. En anglais : Saint-Peters-wort, Hard-hay.
Usages et propriétés. A sensiblement les mêmes propriétés médicinales que l'espèce Hypericum perforatum.
Distribution. Le type principal préfère souvent les terrains siliceux ou argilo-siliceux, et peut s'élever dans les montagnes jusqu'à 2.500 m. d'altitude ; la sous-espèce H. tetrapterum peut croître sur tous les terrains et ne dépasse pas, en général, 1.450 m. d'altitude. France : Presque toute la France ; rare dans la région méditerranéenne ; le type principal croît surtout dans les montagnes. Suisse : commun. Belgique : assez commun.
Europe : Presque toute l'Europe. Hors d'Europe : Ouest et Sud-Ouest de l'Asie : Nord de l'Afrique. On a décrit 1 sous-espèce, 1 race et 2 variétés de cette espèce.
On a décrit aussi un hybride entre le type principal et la sous-espèce H. tetrapterum La sous-espèce, la race et la principale variété de cette race sont les suivantes :
H. tetrapterum Fries (M. à 4 ailes).
Pétales d'un jaune pâle ; fleurs d'environ un centimètre de largeur, parfois un peu plus grandes ; tige portant dans la longueur quatre bandes très saillantes presque en ailes ; sépales obtus au sommet. (Commun).
H. desetangsii Lamotte. (M. de Desétangs).
Pétales d'un beau jaune ; fleurs d'environ 2 cm de largeur ; tiges très rameuses dans leur partie supérieure, et portant quatre bandes longitudinales assez saillantes, à rameaux grêles et allongés : sépales aigus, (çà et là).
Variété imperforatum Edm Bonnet (imperforé).
Feuilles toutes sans poches à huile visibles ; feuilles translucides ; calice à 2 sépales obtus, les trois autres aigus, (çà et là).