Remarque :
L'Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, mis en ligne par l'INRA, nomme cette espèce comme ceci :
Phegopteris connectilis (Michaux) Watt
Cette plante de 10 à 40 cm de hauteur est disséminée dans les montagnes et les contrées montueuses de notre Flore. On la rencontre dans les bois et les endroits ombragés humides.
Les feuilles, à pétiole un peu écailleux, au moins aussi long que le limbe, ont la forme générale d'un triangle allongé et sont une fois complètement divisées, parsemées de poils sur les 2 faces et de cils sur les bords. Les divisions principales du limbe se montrent disposées par paires et soudées entre elles par la base, les inférieures très profondément lobées, les supérieures plus ou moins fortement dentées et de plus en plus cohérentes. Les divisions de la paire inférieure sont à peine soudées ou distinctes et ordinairement réfléchies. Les lobes oblongs, obtus-arrondis au sommet, portent près du bord, du mois de juin au mois de septembre, 2 rangées de groupes de sporanges, une de chaque côté de la nervure médiane.
C'est une plante vivace à tige souterraine rampante, grêle, brune et écailleuse sur laquelle naissent les feuilles plus ou moins rapprochées. (On a observé des feuilles à pétiole, à limbe ou à divisions principales du limbe fourchus).
Noms vulgaires. En anglais : Beech-Polypody, Mountain-Polypody, Sun-Fern. En allemand : Buchenfarn, Buchentitpfel-farn. En flamand : Beukenvaren.
Distribution. Préfère les terrains siliceux ; s'élève jusque dans la région subalpine. France : assez commun dans les Ardennes et les Vosges ; rare ou très rare en Normandie, dans la Creuse, la Côte-d'Or, les Monts du Beaujolais ; assez commun ou assez rare dans le Plateau-Central (Monts d'Auvergne, du Forez et du Vivarais, Cévennes) ; rare dans le Jura et le Bugey ; assez commun ou assez rare dans les Alpes ; assez rare ou rare dans les Corbières et les Pyrénées. Suisse : assez commun ou assez rare. Belgique : assez commun dans la Région ardennaise ; rare ailleurs.
Europe : presque toute l'Europe. Hors d'Europe : Nord et Centre de l'Asie ; Asie-Mineure ; Amérique du Nord.