Remarque :
L'Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, mis en ligne par l'INRA, nomme cette espèce comme ceci :
Rostraria cristata (L.) Tzvelev
Cette plante de 10 à 50 cm de hauteur croît dans les champs et au bord des chemins de l'Ouest, du Midi et du Sud-Est de la France. Les fleurs panachées de blanc et de vert se montrent depuis mai jusqu'en juillet.
Les feuilles sont plates et aiguës, plus ou moins velues sur le limbe et la gaine. L'inflorescence est allongée et très dense, en forme d'épi, et les épillets réunis sur de très courts rameaux renferment de 3 à 6 fleurs à glumelles inégales. La glumelle supérieure est, profondément divisée au sommet en 2 pointes aiguës, tandis que l'inférieure, plus longue et plus large, velue ou sans poils, couverte de petites ponctuations saillantes, est échancrée et porte une courte arête au milieu de l'échancrure. Les glumes, qui n'ont pas de longs cils sur les bords, sont un peu inégales et plus courtes que l'ensemble des glumelles.
C'est une plante annuelle à tiges dressées ou couchées dans le bas, puis redressées. (On a observé des inflorescences présentant de petites pousses feuillées au lieu de fleurs).
Distribution. Ne dépasse pas les basses altitudes dans les montagnes. France : assez commun, parfois commun, dans le Sud-Ouest et dans l'Ouest jusque dans le département de la Charente-Inférieure, rare au delà (Vienne, Loire-Inférieure) ; assez commun ou commun dans la Région méditerranéenne, d'où il remonte en devenant plus rare dans tout le Bassin moyen du Rhône jusque dans la Haute-Savoie, l'Ain, le Rhône et la Loire.
Europe : Sud de l'Europe. Hors d'Europe : Centre et Sud-Ouest de l'Asie, Nord de l'Afrique.
On a décrit 1 variété de cette espèce. C'est la suivante :
Variété maritima Lév. et Vaniot (maritime).
Épillets plus petits (2 à 3 millimètres de longueur) réunis en une inflorescence longue d'environ 1 cm ; plante de 2 à 8 cm de hauteur. (Département du Var).