Remarque :
L'Index Synonymique de la Flore de France de Michel Kerguélen, mis en ligne par l'INRA, nomme cette espèce comme ceci :
Hypericum androsaemum L.
C'est une grande plante, sans odeur prononcée, à tiges plus ou moins ligneuses, formant comme une sorte d'arbrisseau de 60 cm. à 1 m. 20. On la trouve çà et là dans une partie de notre Flore ; elle croît dans les endroits humides, et ses fleurs jaunes s'épanouissent de juin à juillet.
On reconnaît cette espèce aux sépales qui sont obtus sans cils ni petites glandes noires, à ses rameaux portant dans leur longueur deux bandes saillantes, à ses fleurs qui ne dépassent pas ordinairement 3 centimètres de largeur lorsqu'elles sont ouvertes. Les pétales dépassent peu les sépales ; les étamines sont plus longues que les pétales ; les styles sont courbés en arc et sont dépassés par les pétales. Le fruit est une baie, charnue avant la maturité, puis devenant dure, ne s'ouvrant pas. Les feuilles sont larges, sans pétiole et souvent en cœur renversé à la base ; elles renferment de très petites poches à huile, assez difficiles à voir par transparence.
C'est une plante vivace, sans poils, qui se perpétue par des bourgeons souterrains. (Quelquefois les fleurs terminales ont un calice à 4 sépales et une corolle à 4 pétales ; rarement on ne trouve que 4 ou même 3 faisceaux d'étamines dans ces fleurs anormales).
Noms vulgaires. En français : Androsème, Toute-saine, Toute-bonne, Herbe-à-tous-maux, Souveraine, Grand-Millepertuis-en-arbuste. En allemand : Mannsblut, Konradskraut. En italien : Androsemo, Siciliana, Erba-Santo-Lorenzo, Ruta-salvatica, Erba-sana. En anglais : Tutsan, Park-leaves, All-saint's-wort. Usages et propriétés. Cultivé dans les jardins comme plante d'ornement et comme plante officinale. La plante a été usitée comme vulnéraire, résolutive et vermifuge.
Distribution. Ne s'élève pas, en général, au-dessus de 1.600 m. d'altitude, sur les montagnes. France : Pyrénées, Midi, Centre Ouest ; rare ou très rare ailleurs ; parfois échappé de jardins. Suisse : très rare ; partie Sud du Tessin, environs de Lugano. Belgique : rarement échappé de jardins. Europe : Europe occidentale et méridionale. Hors d'Europe : Sud-Ouest de l'Asie ; Algérie, Tunisie.
Remarque :
On trouve quelquefois échappé de jardins, ou plus rarement naturalisé l'Androsaemum calycinum (Hypericum calycinum L.) à très grandes fleurs jaunes, isolées, à tiges ayant 4 angles, étalées sur le sol et d'où partent des rameaux fleuris à grandes feuilles.